You don't have to shell out a ton of dough for effective beauty products, especially when they can